Skip to main content

Nabin Rijal's poems (Nepali & English)


by Nabin Rijal
glag l/hfnsf slatfx?







मेरो आँसु 


x]/ t d]/f] cfF;'
slTtsf] Odfgbf/ 5 .
g'g vfPs]f 5 p;n] d]/f] zl//sf]
To;}n] t kn k|ltkn p d]/f] uxsf] kx/]bf/ 5 .

To;}n] t ha ha d]/f] x[bonfO{ af]em a9\5
Eff/L af]s]/ x[bosf] zf]sx?sf]
p k/]lnsf cfx|flnx?af6 cf]{ng slxNo} e'Nb}g.

d]/f] x[bonfO{ r+8\uf agfpgsf nflu
d]/f] x[bonfO{ u+8\uf agfpgsf nflu .

p t ;fRr} d]/f nflu lgi7fsf] glb xf] .
b'Mvsf] l;Gw+'sf] Ps laGb' xf] .

lgotLn] hf]8]sf] Ps clalR5Gg ;DaGw xf] .
p t ;fRr} d]/f] cfTdfsf] cla/n ;'uGw xf] .

d]/f] cfTdf ;flIf lyof] p ;Fusf] gftf hf]l8bf
To;}n] t clN5 u{b}g a;{g d]/f] dgx? Tff]l8bf .

uhn

ltdLnfO{ ;Dem+]] / hf]v] dg
dgsf] j'mg}} ef/ 5}g .

ltdLnfO{ la;]{ / ;f]r]+ hLag
hLagsf] j'mg}} cfwf/ 5}g .

x[bo ef]sfPsf] 5 ltd|f] dfof vfg
ltd|f] dfof lagf o;sf] j'mg}} cfxf/ 5}g .

a; ltd|f] dfof vfg kfP k'Uof]
o; afx]s c? dnfO{ ;/f]sf/ 5}g .

s]an lk|t 5 lbgnfO{ ltdLnfO{ lk|o
o;b]lv afx]s d;Fu lbgnfO|{ j'mg}} pkxf/ 5}g . 


h] u/] klg eof]

snf / ;+s[lt s] xf] / a]r] klg eof] .
cfKgf] efiffnfO{ k/fO{ efiffn] ldr]klg eof] .

k/Dk/f ;Fs[lt s] xf] / lab]zLnfO{ gf;f] lbPklg eof] .
cfkmGtLkg / efO{rf/fnfO{ kf;f] lbPklg eof] .

b]zsf] cl:dLtf s] xf] / 8n/;Fu ;f6]kgL eof] .
e5{ ufF7 eg] d]lr dxfsfnL Ps}k6s cfF6]klg eof] .

Odfg / cfrf/ s] xf] / v]n}fgfe}m v]n]klg eof] .
cfkm|gf] k':tf;lk|of]; g c?n] gf/lso bM'v em]n]klg eof] .

dlGb/, dl:hb, u'Daf s] xf] / a'N8f]h/n] k]n]klg eof] .
lgd'vfx?sf] efjgfnfO{ /f]6Le}+m a]n]klg eof] .


मेरा कैयन कविताहरु 

D]f/f s}og slatfx? Uff]/vfkq ;+:yfgsf]
/l2sf 6f]s/Ldf t'lxPsf xf]nfg\ .
D]f/f s}og slatfx? Gfu/kflnsfsf]
sG6]g/df j'mlxPsf xf]nfg\ .
ToFxfaf6klg ;?jf kfO{;s]sf] eP
8lDk8\;fO6df dn alg/x]sf xf]nfg\ .
afUfdtL;fO6df 9n alg/x]sf xf]nfg\ .
t/ ckzf]r uf]/vfkqdf t slxn] 5flkPg .
lsgsL d ;Dkfbssf] ;fnf] kl/g . 
kqsf/sf] kf]O{ kl/g .
dlGq, ;lrj, dfglgosf] sf]O{ kl/g .
oxfF u'0fsf] eGbf eg;'gsf] sb/ 5 .
oxfF k|ltefsf] eGbf r6'sfl/tfsf]] efp 5 .
sxfFaf6 le8fpF d kfO{n} lkR5] ;f]{; / kmf]{;x?
d}n] slxNo} l;Sg] df}s} kfO{g rnv]nsf sf]{;x? .

slxn]sflx slatf t d klg n]S5'gL

slxn]sflx slatf t d klg n]S5'gL .
efjgfdf h'g tf/f d klg b]S5'gL .

x[bodf xnrn dnfO{ klg x'G5gL . 
Joyf, lk/, j]bgfn] dnfO{ klg 5'G5gL .

slxsfFlx sljtf t d klg n]S5'gL .
Gofgf] zAbx? TffKb} d'6' d klg ;]S5'gL .
slxsfFlx sljtf t d klg n]S5'gL .

sndsf] 6'Kkf af]ls
sndsf] 6'Kkf af]ls sfuhsf] kfgfdf
j'mb\g] sx/ ul/xfn]+ of] cˆ7\of/f]] hdfgfdf .

w]/} 8'a]+]+, w]/} w;]+ lk8f clg a]bgfdf
s]an dfly p7\g ;s]+ ltd|f] ld7f] ;Demgfdf .

x]/f+} n]Vb} hLGbuL of] slt nfdf] s[t /}5 .
;flxTo / lrTt aLr slt nfdf] lk|t /}5 .

zAbx? a6'Nb}5' AoSt ug{ ufgfdf .
j'mb\g] /x/ ul/xfn] of] ck\m7of/f] hdfgfdf .

dlGb/
dlGb/ jf:tjdf dgsf] d}nf] kvfNg uO{g] xf] dGbL/ .
t/ cfhef]ln lalaw p2]Zosnflu dG5] hfG5g\ dlGb/ .
sf]lx cf:yf l/lTtbf a6'Ng hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx dgf]/Ghg ug{ 8'Ng hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx dfof a;fpg, sf]lx cfvf grfpg hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx lhp 36fpg, eft krfpg hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx rKkn , h'Ttf, k]6L kmf6]sfn] hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx Aofkf/ Aoj;fo cf6]sfn] hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx sf]lx t uf]hL l/TtLbf klg hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx ufGhf, clkmdsf] tntn d]6fpg klg hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx km]n ePsfn] hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx h]n uPsfn] hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx b'v k/]sfn] zf]s e'nfpg hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx lr7\7f k/]sfn] n• k|;fb k'¥ofpg hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx sf]lx t xgLd"g dgfpg klg hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx uLt ;uLt ;'gfpg klg hfg] u5{g\ dlGb/ .
sf]lx bfg blIf0ff ;f]xg{ hfg] u5{g dlGb/ .
sf]lx t b]at} klg rf]g{ hfg] hfg] u5{g\ dlGb/ .
a0f{g slt ug{' dfG5] lsg hfG5g\ dlGb/ .
dfq yfxf kfP k'U5 d lsg hfG5' dlGb/ .


dfq z'Gosf] c+s 5
v} s] ePsf] d]/f] g]kfnnfO{ htftt} uf]nL ad / v'j'ml/sf] cft+s 5 .
nfU5 g]kfnLsf] efUodf ca dfq z'Gosf] cs+ 5 .
ef] dnfO{ :jtGq afx]s c? j'mg} tGq rflxb}g .
d k|htGqsf] gfddf w]/} k6s 7luP .
PstGqsf] gfddf w]/} k6s 7luP .
cj ugtGqsf] gfddf 7lub}5' ;fPb .
ca nf]stGqsf] gfddf 7lub}5' ;fPb .
t];}n] d eG5' ef] dnfO{ cj :jtGq afx]s j'mg} tGq rflxb}g .
afG8fsf] 3/df ;a} k'hf/L eg]e}m of] b]zdf tfGqLsx?sf] sld 5}g .
of] b]zdf bnx?sf] klg sld 5}g .
t];}n] t b]z emg\emg\ bnbndf km:b}5 .
v} d]/f] Tof] g]kfn hxf k'j{ d]lrb]lv klzd dxfsfnL;Dd lgzGsf]r ofqf ug{ ;lsGYof] . dfq g]kfnLsf] ;fO{gf]n] kfx'gf nfUbf klg uf;, af; / skf; kfO{GYof] . t/ clxn] kfO{n} kfO{nfdf qf; 5, ufp ufpdf cfts 5 .















Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Poems (in Nepali)

लक्ष्मीप्रसाद देवकोटाका कविताहरु  Laxmi Prasad Devkota's great poems यात्री कुन मन्दिरमा जान्छौ यात्री, कुन मन्दिरमा जाने हो ? कुन सामग्री पुजा गर्ने साथ कसोरी लाने हो ? मानिसहरूका काँध चढी कुन देवपुरीमा जाने हो ? हाडहरूका सुन्दर खम्बा मांस पिण्डका दिवार । मस्तिस्कको यो सुनको छाना इन्द्रियहरुका द्वार ! नसा-नदिका तरल तरङ्ग, मन्दिर आफू अपार । कुन मन्दिरमा जान्छौ यात्री, कुन मन्दिरको द्वार ? मनको सुन्दर सिंहासनमा जगदिश्वरको राज । चेतनको यो ज्योति हिरण्य, उसको शिरको ताज । शरिरको यो सुन्दर मन्दिर, विश्वक्षेत्रको माझ । भित्र छ ईश्वर बाहिर आँखा खोजि हिंडछौ कुन पुर ? ईश्वर बस्तछ गहिराइमा, सतह बहन्छौ कति दूर ? खोजी गर्छौ ? हृदय उगाऊ, बत्ति बाली तेज प्रचुर  साथी यात्री बीच सडकमा, ईश्वर हिंडछ साथ चुम्दछ ईश्वर काम सुनौला गरीरहेको हात छुन्छ तिलस्मी करले उसले, सेवकहरूको माथ । सडक किनारा गाउँछ ईश्वर चराहरूको तानामा बोल्दछ ईश्वर मानिसहरूको पीडा, दु:खको गानामा दर्शन किन्तु कहीं दिंदैन, चर्म-चक्षु
1 comment
Read more

Humour

Amusing sentences How funny some sentences are! No wonder the English language is very difficult to learn: The sick person was grapping a bunch of grape. Hari's father fathered four children. If you pay the electric bill soon we will be delighted, otherwise you will be de-lighted. If you lend money in close friendship, it is sure to close friendship.  – Y.M.N. Murthy You cannot end a sentence with because because because is a conjunction. Prior preparation prevents poor performance. (P5 Formula for success) Success is sure for sincere seekers. We polish the polish furniture.   He could not lead if he would get the lead out. A farm can produce produce. The dump was so full it had to refuse refuse. v   Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present. v   A bass was painted on the head of the bass drum. v   When shot at, the dove dove into the bushes. v   The insurance was invalid for the invalid. v   The
Post a Comment
Read more

Stories (in English)

Love is a fallacy -Max Shulman This fictional account concerns two college students who become deeply involved with many of the fallacies discussed earlier. Taken from the popular novel. The Many Loves of Dobie Gillis, the story provides a delightful, if extreme, illustration of how fallacious reasoning can affect our everyday lives. Cool was I, and logical. Keen—calculating, perspicacious, acute and astute—I was all of these. May brain was as powerful as a dynamo, as precise as a chemist’s scales, as penetrating as a scalpel. And—think of it! —I was only eighteen. It is not often that one so young has such a giant intellect. Take, for example, Petey Bellows, my roommate at the university. Same age, same background, but dumb as an ox. A nice enough fellow, you understand, but nothing upstairs. Emotional type. Unstable. Impressionable. Worst of all, a faddist. Fads, I submit, are the very negation of reason. To be swept up in every new craze that comes along, to surre
Post a Comment
Read more